Rudik aveva quattro o cinque anni quando nel gelo dell’inverno russo ballava per i soldati feriti nell’ospedale della sua città. Quel bambino biondo era Rudolf Nureiev, la sua biografia è nota, ma Colum McCann la ricompone attraverso il coro delle voci di chi lo ha conosciuto.

talento

La vita dell’artista emerge dai ricordi della maestra di danza classica Anna, la prima ad accorgersi del suo talento fuori dal comune, dalla memoria della madre Farida, dal rapporto con il padre veterano di guerra. E poi gli incontri con gli amici, i colleghi, gli artisti che ha incontrato nel mondo. La fuga dalla Russia, il lungo esilio, il successo mondiale. Ricordi e frammenti di una vita fuori dagli schemi si susseguono secondo lo stile McCann, senza lasciarsi vincolare dalla sequenza temporale.

La lettura non è sempre facilissima ma il risultato è un prisma attraverso il quale scoprire il personaggio anche negli aspetti meno scontati. Il romanzo è uscito nel 2003, a dieci anni dalla scomparsa dell’artista.

titolo La sua danza
autore Colum McCann
traduzione Marco Pensante
editore Feltrinelli
pagine 359; 2022